English below
Juro que esta vez no me encontrarás
Me gusta esconderme. A medida que me hago mayor me doy cuenta que hay muchas cosas de las que me escondo cada día, y a veces, en múltiples ocasiones a la vez. Me escondo, por ejemplo, de mi miedo por envejecer o de estar solo, de morir o ser discriminado por ser un migrante venezolano homosexual. También me escondo detrás de las cosas que me hacen feliz: el amor, la necesidad por estar en contacto con la naturaleza, el deseo constante de estar frente a lo que considero hermoso, o en los recuerdos de mi infancia.
“Te juro que esta vez no me encontrarás”, es un ensayo fotográfico hecho con mi iPhone para conectar con mi niño interior y reconocer aquello que me constituye como adulto.
Es una oda al escondite y a seguir jugando con mi creatividad.
English
I Swear You Won’t Find Me This Time
I like to hide. As I get older, I realize that there are many things I hide from every day and sometimes multiple times at once. I hide, for example, from my fear of getting old, being alone, dying, or being discriminated against for being a gay Venezuelan migrant.
I hide behind the things that make me happy; love, the need to be in contact with nature, the constant desire to be in front of what I consider beautiful, or my childhood memories.
"I swear you won't find me this time" is a photographic essay made with my iPhone to connect with my inner child and recognize the things that constitute me as an adult.
It is an ode to hide and seek and to keep playing with my creativity.